Du brauchst noch ein wenig Überzeugung? Dann höre dir Teilnehmer des DKG Programms an, in unsere Podcast Reihe hier. Oder auch in Apple Podcasts oder Spotify unter „DKG Podcast“.
„A mari usque ad mare“ („Von Meer zu Meer“) – so lautet nicht nur das kanadische Nationalmotto, sondern auch der Titel des neuen DKG Journals, dessen Schwerpunkt dem Thema „Mobilität in Kanada“ aus historisierender wie aktualisierender Perspektive nachgeht. Verkehrsreiche Städte, eine Flächenausdehnung von 357.592 km2 und riesige Entfernungen im nicht-urbanen Raum nötigen den zuständigen Behörden und Unternehmen die Bereitstellung einer Mobilität garantierenden Infrastruktur sowie geeigneter Verkehrsmittel ab.
Beiträge zu den von den Indigenen genutzten Fortbewegungs- und Transportmitteln, zur Bedeutung von Wasserwegen und verschiedenen Bootstypen sowie der Eisenbahn für die Erschließungs- und Entwicklungsgeschichte Kanadas eröffnen das Themenspektrum. Diese eher sachlich orientierten Darstellungen werden durch Schilderungen von Erlebnisreisen im Hudson Bay Express von Winnipeg zu den Eisbären von Churchill, im Auto auf dem Trans-Canada Highway von Toronto nach Vancouver und in einem Wasserflugzeug von Richmond (BC) nach Whistler ergänzt. Außerdem erfahren die LeserInnen etwas über den Bau des verkehrstechnisch für Toronto so bedeutsamen Bloor Street Viaduct. Das Heft wird mit einem Rückblick auf das DKG Jahrestreffen in Rostock und der Vorstellung der Ehrenpreisträger abgerundet.
This episode proudly features Canadian Artist Annie Gendreau. Annie has been living in Germany for a couple years now. She tells us how she came here, about her parcours and of course about her art.
Canada is one of the most popular immigration countries. But getting the so-called permanent residence status can be quite complicated. That’s where ProCanada can help you – as licensed immigration consultants, they provide individual advice and support. President @Alexandra Weipert joined the DKG family back in 2013 and fell in love with Canada while living with a host family in Québec. Since then, she has become an important part of our community and has contributed to many events.
_______________
Kanada ist eines der beliebtesten Einwanderungsländer. Aber den sogenannten “Permanent Residence”-Status zu erlangen, kann ganz schön kompliziert sein. Dabei kann ProCanada helfen – als lizenzierte Einwanderungsberatung bieten sie individuelle Beratung und Unterstützung. Bereits 2013 kam Geschäftsführerin @Alexandra Weipert zur DKG und lernte Kanada bei einer Gastfamilie in Québec kennen und lieben. Seitdem ist sie ein wichtiger Bestandteil unserer Community und hat viele Events bereichert.
________________
Canada est l’un des pays les plus populaires lorsqu’il s’agit d’immigration. Par contre, obtenir le permis de résidence permanente peut être très compliqué. C’est ici que ProCanada peut vous venir en aide – comme consultants en immigration licenciés, ils conseillent et supportent individuellement selon les besoins du client. La Présidente @Alexandra Weipert a joint la DKG en 2013 et est tombée en amour avec le Canada après avoir résidé avec une famille canadienne au Québec. Depuis, elle fait partie intégrante de notre communauté et a contribué à plusieurs de nos événements.
Mein Name ist Alexandra Weipert, und als lizensierte Einwanderungs- und Staatsbürgerschaftsberaterin bin ich geschäftsführende Gesellschafterin von ProCanada Consulting Inc. Wir bieten seit mehr als 20 Jahren maßgeschneiderte Dienstleistungen für kanadische Einwanderungs- und Staatbürgerschaftsfragen an. Diese umfassen Arbeitserlaubnisse, Studiumserlaubnisse, Mitarbeiterentsendung, Visa-Verlängerung, permanente Aufenthaltserlaubnis, Express Entry Pool Anträge, Nominierungsprogramme, Unternehmereinwanderungsprogramme, Staatsbürgerschaft und Nachweis der kanadischen Staatsbürgerschaft und vieles mehr.
Meine Leidenschaft für Kanada begann, als ich im Alter von 16 Jahren die Gelegenheit hatte, in den Sommerferien bei einer Gastfamilie in Quebec zu wohnen. Diese zeigten mir mit unvergesslichen Campingausflügen, wunderbaren Unternehmungen in der Stadt Montreal und typisch kanadischen Köstlichkeiten die Schönheit dieses Landes. Ich bin der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft dankbar für die Organisation dieser für mich lebensverändernden Erfahrung. Meine akademische Reise setzte ich mit meinem Studium der Politikwissenschaften an der Ludwig-Maximilians-Universität und der SciencesPo Paris fort. Um meinen Traum zu verwirklichen, anderen Menschen bei der Einwanderung nach Kanada zu helfen, absolvierte ich den erforderlichen Kurs zur lizensierten kanadischen Einwanderungsberaterin am Ashton College Vancouver. Da ich zu dieser Zeit noch in Deutschland lebte, nahm ich – aufgrund der Zeitverschiebung – von 2 Uhr morgens bis 5 Uhr morgens an den Live-Sitzungen teil. Endlich konnte ich im Juli 2020 nach Canada einreisen und erhielt meine eigene permanente Aufenthaltserlaubnis. Nun war der Weg frei, erfolgreich meine Prüfung zur lizensierten kanadischen Einwanderungsberaterin abzulegen und ich wurde anerkanntes Mitglied des College of Immigration and Citizenship Consultants. Mit der Übernahme von ProCanada Consulting, einem Unternehmen, das bereits im Jahr 2000 von einem visionären Schweizer Unternehmer gegründet wurde, habe ich mir das Ziel gesetzt, meinen Kunden die höchste Qualität an Dienstleistungen zu bieten. Als Einwanderungsberaterin führe ich die Erstberatungen durch, plane die Strategie und bereite die notwendigen Unterlagen für die gewünschten Anträge, sowie juristische Begründungsschreiben detailliert vor. Ich nehme meine Kunden im gesamten Einwanderungsprozess an die Hand und übernehme die gesamte Kommunikation mit den Einwanderungsbehörden. Nachdem ich selbst ausgewandert bin, weiß ich auf welche Hürden man stoßen kann. Daher habe ich erfahrenes deutschsprachiges Partnernetzwerk aufgebaut, welches meine Mandanten bei Immobilienkauf, Steuerberatung oder Nachlassplanung in Kanada unterstützt. Mein Ziel ist es, sicherzustellen, dass meine Kunde während ihrer gesamten Einwanderungsreise meine persönliche Aufmerksamkeit und fachkundige Beratung erhalten.
Hören Sie das Gespräch mit Alexandra Weipert beim DKG Podcast hier.
Retour sur la rencontre annuelle 2023 de la DKG à Rostock
Cette année la rencontre annuelle de la DKG a eu lieu dans le nord du pays, dans la très jolie ville de Rostock.
Plus de 80 personnes ont répondu au rendez-vous pour le traditionnel „get together“ du vendredi soir, qui avait lieu au restaurant „Ratskeller“ dans la vieille ville. Habitués et nouveaux ont pu échanger de joyeuses conversations autour d’un excellent repas.
Pendant que le conseil d’administration, les directeurs régionaux etc., étaient à leur réunion annuelle du samedi matin, les membres et invités intéressés ont pu participer à un tour de ville puis à un tour de bateau pour découvrir tous les charmes de Rostock et de la région. Après une courte pause pour le dîner, Stefan Rizor, Président du conseil, anima l’assemblée générale avec les membres. Pour ce faire, l’OSPA (Ostsee Sparkasse) a gracieusement offert ses bureaux spacieux, encore une fois merci pour le bel accueil. Voici les changements importants annoncés lors de l’assemblée : l’adresse du bureau de la DKG passera de Cologne à Berlin. Lena Binner, qui a fait un stage avec la DKG l’an dernier, continue de faire partie des employés de la DKG, bien que non-rémunérée. Lena a travaillé sur le projet de coopération avec les institutions qui offrent des séjours scolaires au Canada, et elle continue de travailler sur d’autres projets tout aussi importants; merci Lena!
Hans-Harald Grimm, Directeur Régional Rhein-Ruhr depuis de longues années, va maintenant s’occuper du programme de stage de la DKG en remplacement de Georg Schmitz. De plus, Hans-Harald, qui travaille à agrandir la DKG vers le Canada depuis quelques années, va maintenant faire partie du conseil d’administration. De même pour Tamara Joyette, originaire de Montréal, qui sera membre du conseil d’administration comme Relationniste pour le Canada. La DKG voulant attirer plus de Canadiens vivant en Allemagne à devenir membre, un groupe „Task Force Canada“ a été formé dans le but d’atteindre cet objectif plus rapidement.
Finalement, on a annoncé où se tiendront les deux prochaines réunions annuelles de la DKG: Munich du 5 au 7 juillet 2024, puis Bonn en 2025.
La soirée du samedi continua dans la même vague de bonne humeur et avec plus de 120 participants au 7e étage (roof top bar) de l’hôtel Radisson Blue de Rostock. Encore une fois, nos amis de la „Mcgill Alumni Association of Germany“ étaient au rendez-vous. On les remercie d’ailleurs de leur présence et disons au revoir et „see you in Munich in 2024!“.
La soirée fut animée par le duo parfait formé de Stefan Rizor et Lena Binner avec beaucoup d’humour. Puis nous avons eu le bonheur de découvrir les talents de Carolin Koch, chargé des médias sociaux pour la DKG, qui a formidablement chanté l’hymne national du Canada, en français puis en anglais, pour ensuite enchaîner avec l’hymne national de l’Allemagne. Bravo Carolin pour cette belle performance qui a fait couler plus d’une larme.
Le „Festakt“ ne serait pas ce qu’il est sans les discours des invités d’honneur. Mais avant ceux-ci, notre Président, Michael Siebold, nous avait fait parvenir un message audio depuis Paris. Puis par la suite, nous avons eu le plaisir de se faire souhaiter la bienvenue à Rostock par la très sympathique Regine Lück, „Präsidentin der Bürgerschaft“ qui nous a régalé avec son discours vif. Elle a été suivie par Isabelle Poupart, Chargée d’affaires a.i. du Canada en Allemagne, tout aussi sympathique et qui a fait son discours en français, anglais et allemand. Grand merci à elles aussi pour leur présence parmi nous!
Par la suite, la DKG a pu enfin remettre son prix en bonne et due forme à son récipiendaire du Prix d’Honneur de la DKG 2022, le prolifique journaliste et auteur, Gerd Braune. Ont suivi la remise de prix des récipiendaires de 2023, Jennifer Dummer qui assure la promotion de la musique et littérature québécoises en Allemagne et Albert Rau, professeur de littérature canadienne à l’Université de Cologne et trésorier de la Société d’Études Canadiennes (GKS).
La partie officielle se terminant, les invités ont pu déguster un excellent buffet tout en pouvant échanger dans un atmosphère décontracté. Les uns ont ensuite continué la soirée en dansant au son de la musique live pendant que les autres discutaient dans une pièce plus silencieuse ou encore admiraient le coucher de soleil depuis la terrasse surplombant la ville et l’eau.
Bref, encore un autre weekend DKG plus que réussi!
Aline Wyrwich ist selbstständige Fotografin und Filmemacherin. Sie lebt und arbeitet in der Nähe von Mannheim. Ihre atmospärischen Geschichten handeln von Menschen und deren Schicksale und Träumen. Aline’s Arbeiten bewegen sich zwischen den Genres Portrait und Mode und ist hauptsächlich von Musik und der Natur inspiriert. Aline präsentiert uns ihr Projekt: „WHERE DO WE GO?“, ein NON-PROFIT Foto-Magazin über in Kanada lebende indigene Menschen. Es erzählt anhand von Portraits von ihren Schicksalen, Träumen und Überzeugungen.
ProCanada Consulting ist seit über 20 Jahren auf Einwanderungs- und Staatsbürgerschaftsberatung für deutschsprachige Personen und Unternehmen nach Kanada spezialisiert. Alexandra Weipert plant als erfahrene und lizensierte Einwanderungsberaterin Ihre Einwanderungsstrategie, reicht Ihre Anträge ein und übernimmt die Kommunikation mit den Behörden. Unsere Netzwerkpartner bieten deutschsprachige Unterstützung bei Immobilienkauf, Steuerberatung und Nachlassplanung.
Die neue Podcast Folge – Ein Interview mit der Künstlerin Joannie Labelle
Dieses Mal eine Folge ganz in französisch mit der sehr talentierte und sehr sympathische Joannie Labelle aus Canada. Bonne écoute.
Aujourd’hui on se fait plaisir avec un épisode en français. Avec moi en entrevue, la très talentueuse artiste canadienne vivant à Hambourg, Joannie Labelle.
Joannie est percussioniste, chanteuse et plus encore….découvrez encore une fois, une personnalité très sympathique et pleine de talent.
Treffen der DKG Hannover/Bremen auf der Hannover Messe
Am 18.04.2023 hatten die Mitglieder der DKG Hannover/Bremen die Möglichkeit, den kanadischen Messestand auf der Hannover Messe zu besuchen. Zunächst einmal gilt unser Dank Frau Sheila Beladinjad und Women in AI & Robotics für die Organisation der Messe Eintrittskarten! Der kanadische Messestand hat eine Vielzahl von Unternehmen präsentiert und eine beeindruckende Darstellung von Kanadas Innovationskraft und technologischem Fortschritt geboten. Die Vertreter der Unternehmen waren sehr freundlich und hilfsbereit, und sie standen uns gerne zur Verfügung, um Fragen zu beantworten und weitere Informationen zu den Produkten und Technologien zu geben. Wir konnten viele Gespräche führen und neue Kontakte knüpfen. Besonders gefreut haben wir uns über das Treffen mit dem Consul und Senior Trade Commissioner Henri Proulx aus Düsseldorf. Zusammen mit unseren DKG Mitgliedern, haben wir die „Canadian Reception“ gefeiert und einen tollen Abend verbracht. Im Jahr 2025 ist Kanada das offizielle Gastland auf der Hannover Messe. Wir dürfen gespannt sein!
Norbert Schellhardt
Regionalgruppe Bremen
Abonnieren Sie unsere Maple-News
und erhalten Sie ausgewählte Informationen
zur deutsch-kanadischen Freundschaft.
