BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//DKG (Deutsch-Kanadische Gesellschaft) - ECPv6.16.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:DKG (Deutsch-Kanadische Gesellschaft)
X-ORIGINAL-URL:https://www.dkg-online.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für DKG (Deutsch-Kanadische Gesellschaft)
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20200217T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20200217T210000
DTSTAMP:20260621T124508
CREATED:20200117T115137Z
LAST-MODIFIED:20200117T115137Z
UID:2674-1581966000-1581973200@www.dkg-online.de
SUMMARY:Peace\, Order and (Good) Translation An Idea and a Commitment that Shaped Canada
DESCRIPTION:Jane Koustas will address in her presentation the shaping of the Canadian nation and Canadian identity through the constitutional commitment to bilingualism. Claiming that the presence and translation of the Other is an idea that shaped Canada\, she will discuss the importance of translation\, particularly that of Quebec literature into English\, in the understanding and conceptualization of nation and nationhood. \nJane Koustas is a Professor in the Department of Modern Languages and Literatures at Brock University\, St. Catherines\, Ontario\, where she directs Canadian Studies. She served as the Craig Dobbin Professor of Canadian Studies at University College Dublin\, Ireland. She holds a PhD from Queen’s University\, Kingston\, Ontario.\nProfessor Koustas’ research interests include English-Canadian literature in translation\, translation theory and practice\, translation history in Canada as well as Quebec and Irish theatre. She is book author\, co-editor of books on Canadian literary translation and published numerous articles. \nEintritt frei \nAnkündigungstext_Prof_Koustas 2020-02-17
URL:https://www.dkg-online.de/event/peace-order-and-good-translation-an-idea-and-a-commitment-that-shaped-canada/
LOCATION:Amerikahaus München\, Karolinenplatz 3\, München\, 80333
END:VEVENT
END:VCALENDAR