The Terry Fox Run in Heidelberg on Sunday, September 15th, 2024 – in English and German

Folge auf Deutsch und Englisch – Episode in German and English

** at the beginning I say that the run is on September 14th. it is a mistake, it is on Sunday, September 15th!!! **

### 2025 wird es einen neuen Terry Fox Run in Heidelberg geben ###
### In 2025 will be a new Terry Fox Run in Heidelberg ###

Heute spreche ich über den Terry Fox Run in Heidelberg der am Sonntag, den 15. September statt findet. Wer war Terry Fox? Er war ein junger Mann der mit 18 eine Diagnose von Knochenkrebs bekam. Er verlor daraufhin sein rechtes Bein was 15cm über dem Knie amputiert wurde. Terry wollte den leidenden Krebs Patienten helfen und entschied sich, durch ganz Kanada zu laufen, um Geld für die Krebsforschung zu sammeln. Den Lauf nannte er „Marathon of Hope“. Am 12. April 1980 startete er in St-John’s Newfoundland.

Today I am talking about the Terry Fox Run in Heidelberg which will happen on Sunday, September 15th. Who was Terry Fox? He was a young man who was diagnosed with bone cancer at the age of 18. Shortly after that, his right leg would be amputated, 15cms over the knee. Terry wanted to do something to help the suffering cancer patients and decided to run through Canada to collect money for cancer research. He named the run, „The Marathon of Hope“. He started on April 12th, 1980 in St-John’s Newfoundland.

Das ist nur ein Bruchteil der ganzen Geschichte. Ich selbst war erst 9 Jahre alt, als Terry Fox seinen Lauf startete. Ich kann mich genau erinnern, ihm im Fernsehen und in den Nachrichten verfolgt zu haben. Er hat mich sehr inspiriert. Ein wahrer kanadischer Held, sein Vermächtnis lebt heute noch Weltweit. Ich fühle mich sehr geehrt, dass ich über ihn und den Terry Fox Run in meinem Podcast berichten darf.

This is only a fraction of the story. I myself was only 9 years old as Terry Fox started his Marathon of Hope. But I still remember vividly that I followed him on TV and in the Newspaper. I was highly impressed by his endeavour. A true Canadian hero, his legacy is well and alive all over the world. I am truly honoured to be able to speak about him and the Terry Fox Run on my podcast.

Ich spreche mit dem Organisateur des Terry Fox Runs Germany, Lars Hallbauer, der sich seit vielen Jahren für den Kampf gegen Krebs engagiert.

I am talking with the organizer of The Terry Fox Run Germany, Lars Hallbauer, who has been devoted to the battle against cancer for many years.

Anmeldung/Registration at: https://terryfoxrungermany.wordpress.com/