Book and you: Lesung mit Alain Farah

Liebe Freundinnen und Freunde des gedruckten Worts,

am Montag, den 19. Juni 2023, um 20 Uhr (Einlass: ab 19:30 Uhr) begrüßen wir in der Lettrétage (Veteranenstraße 21, 10119 Berlin) Alain Farah aus Québec.

JustineLatour, © Le Quartanier

Alain Farah ist Autor und Professor für Literatur an der McGill Universität. Bei Le Quartanier hat er Quelque chose se détache du port, Matamore nº 29 und Pourquoi Bologne veröffentlicht sowie zuletzt Mille secrets mille dangers, für den er u.a. mit dem Prix du Gouverneur général ausgezeichnet wurde. Ebenfalls zu seinen Publikationen zählt die Graphic Novel La ligne la plus sombre, die er zusammen mit Mélanie Baillairgé 2016 bei La Pastèque herausgebracht hat.

In seinem autobiografischen Roman Mille secrets mille dangers, in der Drama und Komödie Hand in Hand gehen, thematisiert er Familie, Einwanderung, Krankheit, Religion und Trauer. Die Handlung erstreckt sich auf 24 Stunden eines Tags im Juli 2007 und nimmt die beiden Männer Alain und Édouard in den Fokus, die im Petit Liban in Montréal aufgewachsen sind. Für einen der beiden ist es der Hochzeitstag.

Die Hochzeit von Alain und Virginie findet in der Krypta des Oratoire Saint-Joseph statt. Es sollte der schönste Tag in seinem Leben sein und gefeiert werden mit Verwandten und Bekannten, den Eltern der Braut und seinen Eltern – Libanesen, die vor dreißig Jahren von Ägypten nach Québec ausgewandert sind, sich vor zwanzig Jahren scheiden ließen und seit zehn Jahren kein Wort mehr miteinander wechseln. Doch je näher die Zeremonie rückt, umso schlechter fühlt er sich. Alain leidet unter Schlaflosigkeit, Angstzuständen und seiner Erkrankung. Trotzdem hofft er, dass alles gut geht. Doch dann kündigt sich jemand aus seiner Vergangenheit an, der Schmerz und Scham in ihm hochkommen lässt.

Wir freuen uns, die Höhen und Tiefen des Erzählers aus Mille secrets mille dangers, aus dem Andreas Jandl einen Auszug ins Deutsche übersetzt hat, gemeinsam mit dem Autor  in der Lettrétage vorzustellen.

Einlass ist ab 19:30 Uhr, die Lesung beginnt um 20:00 Uhr.
Eintritt: 9 € / 6 € (ermäßigt)
Tickets gibt es via Lettrétage und literatur-berlin.tickettoaster.de.
Die Veranstaltung findet auf Französisch und Deutsch statt und dauert etwa 1 ½ Stunden.
Sie wird präsentiert vom Literaturblog quélesen und unterstützt von der Vertretung der Regierung von Québec und der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft e.V.
Gebt uns doch bitte vorab Bescheid, ob Ihr kommt via mail@bookandyou-ca.de.

Beste Grüße,
Jennifer