en | fr
Mitglied werden Volunteer

Canadian Art in Germany * Ausstellungen * Exhibitions * Expositions* Herbst 2021

©Botschaft von Kanada

Liebe Freund*innen der kanadischen Kunst,

Wir freuen uns, Sie auf folgende Ausstellungen im Herbst hinzuweisen:
We are happy to inform you about the following exhibitions in the fall:
Nous avons le plaisir d’attirer votre attention sur les expositions suivantes en automne :

Im Rahmen von Kanadas Kulturprogramm als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse finden in ganz Deutschland zahlreiche Veranstaltungen statt. Bitte schauen Sie hier!

Anna Boghiguian, The Salt Traders, 2015, Collection Castello di Rivoli, Exhibition view, MGKSiegen, Courtesy the artist, Photo: Philipp Ottendörfer

Anna Boghiguian
Manchmal trifft die Gegenwart unerwartet auf die Vergangenheit

Einzelausstellung: 3.9.2021–9.1.2022

Museum für Gegenwartskunst Siegen
Unteres Schloss 1
57072 Siegen
www.mgksiegen.de

Die Ausstellung ist Teil von Kanadas Kulturprogramm als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2020/21 und wird unterstützt durch die Botschaft von Kanada.

Wes Bell, Snag – 11th Avenue N.E., Medicine Hat, AB, Canada 2015

Wes Bell, Edward Burtynsky, und Warren Cariou
in: Oil – Beauty and Horror in the Petrol Age

Gruppenausstellung: 4.9.2021 – 9.1.2022

Kunstmuseum Wolfsburg
Hollerplatz 1
38440 Wolfsburg
www.kunstmuseum.de

Steve Reinke, The Natural Look, 2014, video still, Courtesy of the artist and Galerie Isabella Bortolozzi

Melanie Gilligan und Steve Reinke
in: Illiberal Arts

Gruppenausstellung: 11.9.-21.11.2021

Haus der Kulturen der Welt
John-Foster-Dulles-Allee 10
10557 Berlin
www.hkw.de

Alsion Yip
SOMA TOPIKA

Einzelausstellung: 15.9 – 17.10.2021
Eröffnung: 15.9.2021, 18 -21 Uhr

Galerie Noah Klink
Kulmer Str. 17
10783 Berlin
www.noahklink.com

Stephanie Comilang, Mirak Jamal, Annika Rixen und Anna M. Szaflarski
in: Märzbau-Garten

Gruppenausstellung: 15.9.-19.9.2021

KINDERHOOK & CARACAS
Kreuzbergstr. 42E
10965 Berlin
http://www.kinderhook-caracas.com/

Gewinner von unserem Fotowettbewerb – Herr Gerhard Britz

Vor ein paar Wochen hatte die DKG einen Fotowettbewerb gestartet. Uns erreichten sehr schöne Motive – vielen Dank an dieser Stelle an alle Teilnehmer*rinnen!!

Am Ende entschied sich die Jury, bestehend aus dem DKG Kommunikationsteam, für das unten stehende Bild von Herrn Gerhard Britz, der uns freundlicherweise auch das Coverbild für diesen Beitrag zur Verfügung gestellt hat. Hier auch an Sie Herr Britz, vielen Dank für die Teilnahme und für die schönen Bilder!!!

Unser Gewinner bekam von uns einen Gutschein vom DKG Mitglied „Melody’s Canada“.

„Stay tuned“ für einen neuen Wettbewerb – dieses Mal sind „Wörter“ im Vordergrund…..

Das Gewinner Bild – ©Gerhard Britz

Die Geschichte zu dem Bild:

„Es war im Mai 2013 mal eine Tour nicht im Sommer oder Herbst in den Rocky Mountains, natürlich das Bilderbuch-Canada mit den NP Banff und Jasper etc. Auch fährt man dann mal “gezwungermaßen” auch die Traumstraße Icefields Pkwy und kommt an diesen herrlichen Seen und Canyons vorbei.

Das Frühjahr hatte noch viel Schnee, einige Straßen und Campgrounds waren noch geschlossen und das Wetter war noch sehr kühl und glasklar. Grizzlys und Schwarzbären waren sehr schön beim Grasen an den Straßenrändern zu beobachten und der allgemeine Touristen-Rummel hielt sich noch in Grenzen.

Ja diese Highlights lassen sich sehr gut mit dem Camper bzw. PKW erreichen und bringt einem die unberührte Natur Canadas sehr nah.“

Shots of Light from an Irish-Canadian in Germany
Morgan Finlay performs for the DKG Oberbayern

Traveling the roads of Europe for over fifteen years, Irish-Canadian singer-songwriter Morgan Finlay has woven his talent for melody, poignant observations and passion for humanity into a fan-made success story. From the electricity of his very first single ‘zensong’, which climbed to #2 on the Australian Independent Radio charts, through a dozen releases and over one thousand shows, Finlay’s powerful voice and honest storytelling have brought him acclaim and a passionate following, who have financed five successful crowdfunding campaigns, decided his album songlists, hosted concerts and directed videos.

With his plan to record an album in New York in 2020 iced due to Covid-19, Finlay took to live streaming with his Homebound Concert Series, and wrote and produced a new album in Hamburg called ‘Shots of Light’, featuring an award-winning video for the title single.

All details here.

Interviews with Canadians in Europe

Die Facebook Seite „Canadians in Europe/Canadiens en Europe“ bringt Kanadier und Kanada Fans zusammen.

Die Seite wurde unter anderem vom kanadischen Opern Sänger David John Pike gestartet; in einem kommenden Interview mit der DKG, wird er uns mehr darüber erzählen.

Langjähriges DKG Mitglied und Canadian Pub Night Host, Tamara Joyette hat in Zusammenarbeit mit „Canadians in Europe/Canadiens en Europe“ ein sehr interessantes Interview mit der gefeierten kanadischen Köchin und in Italien lebenden, Jessica Rosvalt, geführt.

Dieses Videointerview ist hoffentlich das erste von vielen in Kooperation mit den kanadischen Kollegen. Stay tuned!!


Wenn Sie das Video anklicken, wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung

Kanada öffnet seine Grenzen!!

Ab dem 9. August dürfen vollständig geimpfte Amerikaner nach Kanada einreisen und ab 7. September dann auch alle anderen vollständig Geimpften. Kinder unter 12 müssen ab dem 9. August nicht mehr in Quarantäne und dürfen sich mit ihren Eltern frei bewegen; natürlich innerhalb der Hygiene-Regeln.

Alle Reisenden müssen eine Bestätigung ihrer beiden Impfungen nachweisen.
Achtung! Die Impfstoffe müssen auch in Kanada zugelassen sein: Diese sind nach jetzigem Stand:
BionTech/Pfizer, Moderna, Astra Zeneca und Johnson & Johnson.

Ein negativer Covid-19 Test muss aber dennoch vor Einreise vorgelegt werden.

Ganz wichtig!! Man muss in jedem Falle für einen Quarantäne-Plan sorgen falls die Autoritäten vor Ort es so entscheiden.
Also vor der Reise gilt: gut informieren!!!

Für nicht Geimpfte oder noch nicht fertig Geimpfte gilt immer noch eine 14-tägige Quarantäne bei Einreise.

Man sollte sich auch die verschiedenen Hygiene Regeln in den Provinzen und Territorien genau anschauen um bestens vorbereitet zu sein.

Nach über einem Jahr ist es sicherlich für die Kanadier und mixed Familien eine Erleichterung, endlich nach Hause fliegen zu können.

Was hat Ihnen am meisten gefehlt von Kanada?
Wo in Kanada würden Sie im September gerne hinfliegen?

Q&A with best-selling author and indigenous master trainer Bob Joseph

How much do you know about the story of Indigenous peoples in Canada?
Don’t miss these two events this Tuesday and Wednesday: 21 Things You May Not Know About the Indian Act, with author Bob Joseph.

  1. Prep workshop:
    Tuesday, 20 July, 17.30 CET, Preparatory workshop
  1. Live Q&A with Bob Joseph:
    Wednesday, 21 July, 17.30 CET, Q&A with Bob Joseph

Einladung zum Vortrag: Accelerating Women in AI and Robotics An Innovation opportunity for Canada and Europe

**Diese Veranstaltung findet vor Ort sowohl als auf Youtube statt!

Liebe DKG-MitgliederInnen und KanadafreundInnen,

die Deutsch-Kanadische Gesellschaft e.V. lädt Sie und Ihre Freunde herzlich ein

zu einem Vortrag in englischer Sprache:

Accelerating Women in AI and Robotics 
An Innovation opportunity for Canada and Europe

mit

Sheila Beladinejad

Gründerin und CEO von O Canada Tech und
Präsidentin von Women in AI and Robotics Germany e.V.

Geschlechterunterschieden im Bereich Künstliche Intelligenz und Robotik sind ein
kritisches Thema, das auch Auswirkungen auf den sozioökonomischen Zustand
unserer Gesellschaft hat. Sheila Beladinejad wird die Problematik beleuchten und
praktische Schritte erläutern, die Einzelpersonen, Unternehmen und
gemeinnützige Organisationen vornehmen können, um diese Lücke zu schließen,
Innovationen zu fördern und das Wirtschaftswachstum voranzutreiben.

Alle Details und Anmeldungen hier.

Canada Day Online Celebrations are canceled!

Canada Day Online Celebrations are canceled!

In response to the discovery of hundreds of anonymous gravesites of Indigenous children in recent weeks in Canada, we have decided to cancel the event. We remember the victims and grieve with the families and all Indigenous communities across Canada.

La fête du Canada virtuelle est annulée!

En réponse à la découverte de centaines de tombes non marquées d’enfants indigènes au cours des dernières semaines au Canada, nous avons décidé d’annuler l’événement. Nous nous souvenons des victimes et pleurons avec les familles et toutes les communautés indigènes du Canada.

Canada Day Online Celebrations sind abgesagt!

Als Reaktion auf die Funde hunderter anonymer Grabstellen von indigenen Kindern in den letzten Wochen in Kanada, haben wir uns entschlossen die Veranstaltung abzusagen. Wir gedenken der Toten und trauern mit den Familien und allen indigenen Gemeinschaften in ganz Kanada.


Copyright © 2021 Virtual Canadian Pub Night Series, All rights reserved.

Berlinale – Summer Special – Outdoor Edition

Bis zum 20. Juni werden bei der Berlinale kanadische Filme gezeigt.  Darunter „Social Hygiene“ von Denis Côté, Preisträger für Best Direktor in der Sektion #Encounters.

Und „Beans“ von Tracey Penelope Tekahentahkhwa Deer, Preisträgerin des GläsernenBärs in der Sektion #Generation.

WSP Teilnehmerinnen Jana und Lisa in Winnipeg

Zwei Teilnehmerinnen des Work and Travel Programms der DKG berichten über ihre Erfahrung und über uns 🙂 auf dem Blog der Canada Dream Tours, Corporate Mitglied der Deutsch-Kanadischen Gesellschaft.

„Work and Travel Abenteuer Teil 1 von Jana und Lisa
Hallo zusammen, wir sind Jana und Lisa, sind 19 Jahre alt und kommen vom Niederrhein. Letztes Jahr haben wir unser Abitur abgeschlossen und sind im November nach Kanada geflogen, um dort einige Monate Work and Travel zu machen.„

Mehr Bilder und ausführlicher Bericht hier.

Abonnieren Sie unsere Maple-News
und erhalten Sie ausgewählte Informationen
zur deutsch-kanadischen Freundschaft.

Nach oben